Статуэтка мудреца из полистоуна «Моисей» [4017.58 ]

Перед нами бронзовая статуэтка мудреца с книгой? Так может показаться на первый взгляд, и это – почти правда. Перед вами действительно статуэтка мудреца Моисея, только в руках у него не книга, а скрижали с 10 заповедями. И сама статуэтка сделана  из бронзированного полистоуна, патинированного под старую бронзу.
«

1. Я Господь, Бог твой; да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.
2. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвёртого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
3. Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
4. Помни день субботний, чтобы святить его. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — суббота Господу, Богу твоему… Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.
5. Не убивай.
6. Не прелюбодействуй.
7. Не кради.
8. Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
9. Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего».

Текст десяти заповедей по Синодальному переводу Библии

Еврейская и христианская традиции по-разному оценивают содержания перечня заповедей, который через Моисея попал к людям. Но почему через Моисея и что за «странная» причёска, на статуэтке мудреца?

Моисей один из самых известных и уважаемых библейских персонажей. Это, по сути, его стараниями был спасён еврейский народ, который Моисей вывел к Земле обетованной спустя 40 лет блужданий. Согласитесь, что 40 лет управлять народом в тяжёлых условиях пустыни – задача, с которой справится только по-настоящему сильный, мудрый и волевой руководитель. С таким смыслом вы и можете эту статуэтку купить на подарок начальнику, если он достоин уважения. 

Ну, а что касается причёски Моисея, то тут, как это иногда бывает, роль сыграл неправильный перевод на греческий. С горы Синай, где Моисей получил 10 заповедей, он спустился просветлённый – из него словно вырывался луч света. Но в арамейском языке слова «луч» и «рог» были созвучны, что привело не только к искажению в написании, но и к искажению в трактовке изображения Моисея. В результате этого до эпохи просвещения  (пока не разобрались с ошибкой) все художники изображали Моисея с шишечками-рожками на голове, основываясь на неправильном тексте. Все художники и Микеланджело в том числе.

Данная статуэтка – копия статуи Микеланджело, сделанная им для папы Юлия II.  И хотя задумывалось множество статуй, полностью закончена была только статуя Моисея, которая теперь, благодаря вам, может оказаться на столе у достойнейшего.

Наличие товара в том или ином цвете уточняйте у менеджера-консультанта при заказе.