Ширма настольная «Птичий сад» [8024.66]

Данная настольная ширма, с обеих сторон покрытая рисунком и солидным китайским лаком, производит удивительный двойственный эффект. Ширма, конечно, в первую очередь, перегородка для зонирования пространства стола. Но благодаря отражающему эффекту чёрного лака настольная ширма кажется полупрозрачной, открывающей «по ту сторону» проход в некое подпространство. Вместо того чтобы делить стол, эта ширма увеличивает количество миров. В одном из этих миров расположился птичий сад, где у каждой птицы есть своя история.

«Однажды весной я увидел там нескольких павлинов, которые важно вышагивали вокруг большого дерева. Один из них распустил свой огромный хвост, напоминавший расписную ширму, его гордо поднятая голова была устремлена к вершине дерева. В это же время длиннохвостый попугай с синими крыльями, красной шеей и золотисто-красным хвостом безмолвно стоял рядом. Интересно, догадывался ли он, что павлин взирает на него со скрытой яростью. Попугай и павлин напомнили мне двух актрис, загримированных и готовых выйти на сцену…»

Цзян И

Отражающие свойства настольной ширмы затрудняют фотографирование. Сложно заставить фотоаппарат навести резкость на рисунке. Но зато благодаря «зеркальности», в изображении появляется глубина и объём, а это дорого стоит.